Gần đây, Đại học Thái Nguyên đã nhận được rất nhiều trăn trở về nghề nghiệp của các bạn sinh viên đang theo học ngành ngôn ngữ Anh. Vì vậy, bài viết dưới đây  sẽ review một số công việc ngành ngôn mà bạn có thể làm. Từ đó, giúp các bạn có một cái nhìn toàn cảnh về tương lai của chính mình. 

Xem thêm

Tổng quan ngành ngôn ngữ Anh và cơ hội việc làm

Tất tần tật về ngành Ngôn ngữ Anh

 

Một số nghề nghiệp ngành ngôn ngữ Anh 

Phiên dịch ngôn ngữ Anh

Nhắc đến ngành ngôn ngữ Anh, chắc hẳn mọi người sẽ nghĩ ngay đến làm phiên dịch. Sau khi tốt nghiệp, sinh viên có thể đi làm phiên dịch tại các công ty du lịch quốc tế. Sinh viên cũng có thể đăng ký làm hướng dẫn viên trong nước hoặc quốc tế vì ngành du lịch tại Việt Nam cũng rất phát triển.

Có rất nhiều người học ngôn ngữ Anh ra làm phiên dịch cho một số công ty/ dự án. Ví dụ như thông dịch cho cán bộ địa phương với các chuyên gia đầu tư nước ngoài. Lương cho các dự án như này cũng khá cao. Khoảng từ 15-20 triệu/ tháng.

Đối với những người có kinh nghiệm, cao cấp hơn, họ có thể làm phiên dịch cho các cabin, hội thảo. Đây được coi là một công việc “hái ra tiền”. Vì lương dịch 1 đến 2 buổi có khi bằng cả tháng làm văn phòng (trung bình khoảng 5-6 triệu). Tuy nhiên, công việc này cũng đòi hỏi sinh viên cần học thêm nhiều kiến thức cũng như là kỹ năng giao tiếp.

Biên dịch viên ngôn ngữ Anh

Sinh viên ngành ngôn ngữ Anh ra trường cũng có thể làm biên dịch. Nếu làm dịch kỹ thuật (nhận trực tiếp không qua công ty) thì thù lao rất cao. Bạn có thể chọn lĩnh vực mà mình muốn dịch. Bởi ngành biên dịch cực kỳ đa dạng chủ đề. Bạn có thể chọn dịch từ hồ sơ, hộ khẩu, chứng từ đến các chủ đề về xây dựng, máy móc…

Bạn cũng có thể ứng cử vào các công ty dịch sách (cộng tác với nhà xuất bản), dịch những chủ đề chung chung của cuộc sống. Hay có thể làm biên dịch viên tiếng Anh cho các trang web, youtuber…Hoặc làm phóng viên cho một báo nào đó (đi tìm tin tức tiếng Anh ở báo nước ngoài rồi dịch lại tiếng Việt).

Giáo viên dạy tiếng Anh

Đi dạy tiếng Anh được coi là công việc phổ biến đối với sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ. Sinh viên theo ngành này có thể trở thành giáo viên dạy tiếng Anh ngay cả khi vẫn còn ngồi trên ghế nhà trường. Thực tế, đa số các bạn sinh viên đã đi làm trợ giảng, gia sư tiếng Anh từ năm nhất, năm hai. Một số giỏi hơn còn được nhận làm giáo viên part time của trung tâm ngoại ngữ bậc nhất ở Hà Nội hay thành phố Hồ Chí Minh.

 Vì vậy, sau khi tốt nghiệp các bạn ấy đã trở thành những sinh viên có bề dày kinh nghiệm, nghiệp vụ sư phạm. Trở thành giáo viên dạy Tiếng Anh là điều hoàn toàn dễ dàng, khả thi đối với cử nhân ngoại ngữ. Thậm chí, các bạn ấy còn có đủ năng lực để điều hành một trung tâm tiếng Anh của riêng mình.

Không làm giáo viên, không làm biên dịch thì sinh viên ngành ngôn ngữ Anh có thể làm gì?

Đa số dân ngoại ngữ ra trường đều làm các công việc trái ngành. Dưới đây là một số công việc mà số đông sinh viên ngoại ngữ thường làm sau khi tốt nghiệp.

Trợ lý/ thư ký trong công ty

Trợ lý/ thư ký có nhiệm vụ sắp xếp cuộc họp, lo toan văn thư hậu cần cho sếp…Thông thường, trợ lý sẽ đảm nhận trách nhiệm là người đứng giữa giám đốc và nhân viên để đảm bảo liên lạc, báo cáo từ các phòng ban lên giám đốc. Trong trường hợp giám đốc là người nước ngoài, trợ lý có vai trò biên/ phiên dịch. Trợ lý sẽ theo sát giám đốc để dịch trong cuộc họp, dịch email, dịch thầm ( “whispering” dịch song song với người nói sang ngôn ngữ đích. Đối với vị trí này ngoài bằng ngôn ngữ Anh nếu có thêm bằng luật hoặc quản trị kinh doanh thì sẽ rất dễ thăng tiến trong công việc.

Xem thêm  học văn bằng 2 quản trị kinh doanh online

Sales trong nước và quốc tế

Ngành sales mà có kỹ năng tiếng Anh lương cũng khá cao. Trung bình khoảng từ 15 triệu đổ lên. Bạn có thể làm sale trong các công ty liên doanh với nước ngoài một số lĩnh vực như kỹ thuật, bất động sản, sản xuất….

Admin/ HR

Ngành này cũng yêu cầu rất nhiều ngôn ngữ Anh. Có khá nhiều bạn làm admin trực page chăm sóc khách hàng nước ngoài hoặc làm nhà tuyển dụng cho các công ty nước ngoài. Đây là một công việc khá phù hợp với những bạn thích ổn định. Vị trí này cũng không cần đòi hỏi quá nhiều kỹ năng mà mức lương cũng khá ổn.

Chuyên viên phân tích nghiệp vụ quốc tế

Chuyên viên phân tích nghiệp vụ yêu cầu bạn phải biết thêm về IT. Tuy nhiên, không cần phải biết quá sâu. Người giữ chức vụ này có nhiệm vụ truyền đạt lại những yêu cầu về phần mềm của khách hàng cho đội ngũ kỹ thuật. Sinh viên ngoại ngữ có thể làm nghề này vì  nghề này đòi hỏi phải tiếp xúc với nhiều tài liệu Tiếng Anh.

Nhân viên tư vấn du học

Nhân viên tư vấn du học sẽ đảm nhận vai trò tư vấn cho học sinh vào trường phù hợp, có tỷ lệ đỗ cao. Đồng thời dịch thuật hồ sơ. Vì thế mà bạn sẽ nhận được hai đầu lương: vừa sales, vừa dịch thuật.

Tiếp viên hàng không

Nhiều sinh viên tham gia học ngôn ngữ Anh với ước mơ được khoác trên mình chiếc áo tiếp của các hãng hàng không nổi tiếng như: Vietnam Airline, Bamboo Airway,…. Với trình độ tiếng Anh tiếp thu từ nhà trường, sinh viên ngành ngôn ngữ Anh hoàn toàn có đủ năng lực trình độ giao tiếp để trở thành tiếp viên hàng không.

Vì những việc làm liệt kê trên có thể thấy học ngôn ngữ không lo thất nghiệp. Bởi vì trong thời đại kinh tế hội nhập như ngày này, đâu đâu cũng cần có ngoại ngữ. Ngoại ngữ chính là chìa khóa mở ra cơ hội. Tuy nhiên, nếu muốn có nhiều cơ hội thăng tiến hơn, dân ngoại ngữ nên học thêm một chuyên ngành nữa.

Nếu bạn quan tâm đến ngành ngôn ngữ anh, hãy truy cập trang web chính thức về ngành của trường Đại học Thái Nguyên để biết thêm thông tin chi tiết. Hoặc bấm tại đây để được trải nghiệm tài khoản học thử của nhà trường.